YAKUTIA CBM MANUAL IN RUSSIAN

 

Мониторинг природных ресурсов местным населением для улучшения управления

 

Что. Простая система для самостоятельного контроля со стороны пастухов, рыбаков и охотников:

- Животных, на которых вы охотитесь (например, гусей, уток, лис),

- Нападения хищников,

- Промысловой деятельности и методов рыболовства,

- Качество пастбищ в вашем районе,

- Использование ресурсов в вашем районе местным населением и людьми за пределами сообщества,

- Измененияклимата и окружающей среды вокруг вас (снег, лед, загрязнение окружающей среды)

 

Почему. Ваши наблюдения, регулярно собираемые и распределяемые, могут быть использованы для того, чтобы повлиять на то, как ресурсы используются в вашем районе. Чтобы улучшить средства к существованию. Чтобы укрепить ваши права на использование земли. Ваши знания важны. Примерами результатов могут быть:

- улучшение правил охоты наживотных, на которых вы охотитесь (например, гуси и др.)

- Более эффективное управление численности хищников,

- Улучшенный и более устойчивый доступ к рыбным ресурсам,

- Лучшее решение проблем загрязнения,

- Лучшее решение проблем в управлении пастбищами,

- Признание прав вашего сообщества на использование вашей земли

 

Как. Пять шагов

1. Наиболее опытные и заинтересованные оленеводы, рыбаки и охотники создают группу для проведения мониторинга.

2. Ведение записей. Вы записываете наблюдения за природными ресурсами во время поездок

3. Вы обобщаете свои наблюдения во время встреч группы каждый третий месяц, вы анализируете тенденции, обсуждаете проблемы и инициативы в области управления

4. Вы предоставляете обобщенную информацию в RIPOSRи в органы государственной власти.

5. Вы представляете основные наблюдения на общественных собраниях один раз в год

 

Когда. Мониторинг должен быть проведен как часть вашей рутинной работы в оленеводство, на охоте или рыбалке. После каждой поездки Вы отмечаете свои наблюдения в календаре. Каждые три месяца вы встречаетесь с другими членами группы мониторинга. Вы обсуждаете и договориваетесь о тенденциях в области природных ресурсов. Если вы хотите, вы предлагаете RIPOSRи органам государственной власти принять действия по управлению.

 

Кто. Любой местный житель, заинтересованный в использовании природных ресурсов своих регионов в НАО, может принять участие. Люди и общины сами примут решение относительно того, видят ли они выгоду в этом, и хотят ли они участвовать в проекте. Они решат, над чем они хотят проводить мониторинг. Участие на добровольной основе, и людям не платят за проведение мониторинга; они должны это делать, потому что они думают, что это может помочь им сохранить использование ресурсов.